要不是上年看過一僕二主的即興假面喜劇, 今年一定不會考試前夕仍堅持要看丑生遊中國.
劇是以法文, 廣東話和普通話演出, 但場地沒有打出字幕, 這是故意的, 場內大概沒太多觀眾精通這三種語言, 看這個劇好玩在只聽得明一半對白, 另一半演員會翻譯一點, 再加自己去猜.
粵劇, 京劇和意大利假面喜劇cross over, 再加隨意門的交錯, 瘋狂惹笑之餘想像力十足, 我們怎想到一向正經八百的粵劇京劇, 在假面喜劇的不斷cross over下, 可以做出這樣活潑生動的效果?
想到這個點子, 再把這點子編導出這齣好戲的導演和編劇, 實在是出色!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment