Wednesday, December 19, 2007

我在伊朗長大

之前在亞洲電影節已想看, 只是時間配合不來. 很久前已知道這套漫畫和電影, 不過畫風方面實在不合口味, 而且全片黑白, 對這齣片的興趣源於伊朗production背景, 伊朗女孩長大的故事, 和是作者的自傳.

我們對其他國家的認知, 尤其是伊斯蘭國家, 或者非洲國家都有很多stereotype, 電影告訴我們在一個七十年代的伊朗中產家庭, 其實物資不太缺, 也不是天天走難, 書還可以照念, party照開, 主角所來自的“中產家庭”實屬非常富有, 女孩自幼已可以在法文學校讀書, 之後還可以去奧地利留學(雖然很奇怪唸法文的女孩, 去德文的奧地利).

如果這齣電影用真人來拍, 可能拍不來, 用漫畫拍攝就剛好.

曾聞說有些比較religious的伊斯蘭女性其實很喜歡帶頭紗和長袖衣褲, 但如果不被西方文化感染的話, 真的不記名問伊斯蘭女性的真心, 有多少人想帶頭紗和長袍, 又有多少人不喜歡呢?

又要老老土土的說我們是幸福的一群, 我們成長的年代沒有戰火, 沒有言論和行動的禁制, 不會有道德衞士在街上捉拿在街跑跳的女孩. 最好笑的一幕是唸藝術系的女主角, 掃描課的模特兒竟是帶頭紗和穿全身長袍的女士, 女主角不禁要罵: “從哪一個角度畫都一樣!”

這齣電影和漫畫在國際上得到多個大獎, 伊朗方面指電影和漫畫distort, 電影初段說了很多關於政治, 革命和政權的問題, 以戲中女孩八, 九歲的年紀, 我絕對相信那些看法和態度是作者長大後加上去的, 我卻認為電影可以讓世界更認識伊朗, 伊朗被美國形容為邪惡軸心, 這齣電影讓我們知道伊朗不是我們想像中落後, 人民不是我們想像中無知, 伊朗也有有識之士.

看見戲中的道德衞士, 我不禁在想, 這些道德衞士的出現, 是因為有道德規條的存在, 但有些規條的存在, 本身沒太多意義, 舉例說經紀每年要修足10小時的CPD, 那麼一年只修了9.5小時會不會造成有人傷亡? 但這個9.5小時的經紀已是違規, 於是有的compliance人會來捉拿, 巡查, 想辦法糾正, 想避免的方法. 那究竟這種工作有沒有意義?

No comments: