蝶 -- 中國原創音樂劇

看musical, 一般都會想起倫敦, 第二或會想起紐約百老匯, 看來到北京看musical這個節目, 可能指日可待.

為著"中國原創音樂劇"入場, 雖然整個演出不是出類拔萃, 無出其右的出色, 但這個新嘗試十分可讚, 就用中文(普通話)演繹西方musical.

故事沒有特定地點時空, 服裝造型發揮空間大, 效果也突出, 故事本身也可以, 問題卻出在故事穿鑿了梁祝.

不只男女主角用上梁祝姓名, 劇中也不時套用梁祝主題曲. 問題是西方觀眾不熟識梁祝故事, 根本對牛彈琴, 做不出引用的效果. 中國觀眾熟悉梁祝, 但這故事與梁祝所描述的愛情故事有著根本的不同.

梁祝是兩個人經長期相處, 相濡以沫, 而至死不渝, 但"蝶"這個故事, 男女主角又沒有前世今生的往事描述, 只是一見鍾情, 他們之間更似是貪新好奇. 祝英台被歌頌其中原因是祝父為了家族利益, 個人權勢而嫁女, 但這位蝶人公主卻背負著嫁人類而令全體蝶人得而轉為人, 脫離身為蝶人的悲慘命運的使命, 她是昭君出塞, 文成入藏, 她為一己好奇私慾, 而背棄族人, 她沒有履行作為公主的義務.公主一定有和親的義務嗎? 不一定, 但故事設定為"脫離被唾棄的蝶人身份而成為人類", 這位蝶人公主不是一般的和親, 她是帶著全族人的前途, "蝶"以梁祝入劇, 並不配襯.

"蝶"是一個好嘗試, 可惜宣傳方面不到位, 高層balcony入座大概九成, 地下堂座可能是親中團體送票或籌款機構賣票, 入座也有約九成, 但中層入座率極低, 也不知有沒有三成, 我也是極偶然的情況底下在巴士roadshow見到宣傳, 宣傳不足令少了觀眾入場, 是比較可惜.