這齣AIDA是Opera Hong Kong近年來做得最好的一齣Opera, AIDA本身可以讓製作單位玩出多端變化, 可繁可簡, 今次Opera Hong Kong終於肯花時間和心思在服裝和佈景上, 比起半年前的Romeo & Juliette, 真是一個天一個地.
男主角Radames又是每次例牌的莫華倫, 我對莫華倫沒有特別的好惡, 其實應該感謝他, 不然我也沒緣每年在香港最少看到兩齣歌劇. 今次黑眼黃皮的他演埃及軍官比上次做Romeo來的順眼, 只是我不懂分辨莫華倫的歌劇造詣以國際水準來計算, 應屬甚麼層次?
演女主角埃塞俄比亞公主Aida的女高音的演唱技巧實在無容置議, 但問題出在她演出的是歌劇, 劇是要演的, 而她的演技可說欠佳, 尤其當她遇上演技十分好的第二女主角.
第二女主角是埃及公主Amneris, 演出的女中音的演唱技巧略遜於女主角, 但她的舉手投足卻能顯出一個公主的氣度, 這就是一個演員的氣質. Aida公主雖亡國為奴, 但曾身為一國公主, 應有公主的優雅學養儀態, 而台上的女高音卻演不出公主的形神.
戲以AIDA命名, 可惜演員和故事都未能令AIDA讓觀眾感動, 聽觀眾的掌聲就知道. Amneris公主愛起上來有血有肉, 會嫉妒, 會小器, 也會為愛而不顧身份去求大祭司, 第二女主角實在能感動觀眾. 不知是不是因為我偏心Amneris公主, 總覺第二女主角出來謝幕時得到的掌聲和回應較第一女主角多.
不知Opera Hong Kong有沒有改動過劇本, 但我總覺得Aida公主在明知會傷害Radames的情況下仍向他竊取情報, 令Aida更顯愚昧醜陋, 我相信劇本這樣寫是因為想帶到Aida與其父王爭議一段, 讓觀眾見到Aida的矛盾和痛苦(其實也是讓Aida有戲可演, 如沒有了這場, Aida的戲份會更少, 其實埃及公主才是真正的女主角) 我寧可改寫Aida為像金蛇郎君的溫儀一樣, 不懂世情, 誤以為取得情報復國後, 她便可以和Radames回國過安樂日子, 這樣Aida會顯得可愛. 現在Radames就跟大力士Samson一樣, 被騙取感情, Aida變得跟Delilah一樣惡毒.
中場休息時看場刊, 其中一篇陳鈞潤的文章形容劇終時是Radames和Aida在墓中加Amneris在墓外的三重唱, 我十分期待, 這幕也是Verdi最重視的重頭戲, 結果卻給cut了, 很失望啊!
以埃及為故事背景, 要做得金光燦爛不難, 以Opera Hong Kong一貫做法, 一定是盡量想辦法加大演員人數, 在本已狹小的文化中心舞台, 在放滿大型道具後, 還要塞滿幾十人(我常相信是Opera Hong Kong Chorus的團員或其connection捐了很多錢來sponsor production). 我希望將來有機會能在外地看到有錢的劇團極盡奢華的製作一次AIDA.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment